Top Translation Companies in Vietnam

The Translation Industry in Vietnam plays a vital role in facilitating communication between different cultures, enabling businesses and organizations to expand their reach and access new markets. In this article, we will analyze key statistics from 2022, factors contributing to the industry's growth and success, each industry's growth and comparison to previous years, key trends, challenges, and the future outlook.

read full article below
Filter bySearch by company name, registration number or domain name
CompanyHeadcountContactDescriptionDecision Maker
ANDOVAR345 +65 3159 3958

Andovar is a global provider of multilingual content solutions. Our services range from text translation and content creation, through audio and video recording, to turnkey localization of websites, software, eLearning, video and games. We are headquartered in Singapore and have offices in Thailand, Colombia, Hungary, India and the USA.

CÔNG TY DỊCH THUẬT VÀ PHIÊN DỊCH CHÂU Á10 +84 373 830 556

Dịch thuật Châu Á là đại diện công ty dịch thuật nước ngoài duy nhất tại Việt Nam được vận hành theo các quy chuẩn quốc tế. Thành công của Dịch Thuật Châu á luôn đứng sau sự thành công của khách hàng với các chuyên ngành dịch thuật Đội ngũ các Phiên dịch viên có trên 5 năm kinh nghiệm Phiên dịch, đã tham gia trên 3000 dự án . Qua thời gian xây dựng và phát triển, Công ty dịch thuật uy tín vịnh dự được phục vụ hơn 30.000 lượt khách hàng và gần 3000 dự án từ các chủ đầu tư, nhà thầu, cơ quan, tổ chức:- 10 ngôn ngữ phổ biến: tiếng Anh, Pháp, Đức, Nga, Nhật, Trung,Hàn, Mã Lai, Lào, Thái- 50 ngôn ngữ ít sử dụng: Đan Mạch, Ả-rập, Hungary, Séc, Thụy Điển, Campuchia, Indonesia, Malaysia, ...- 100 tài liệu chuyên ngành: Dịch thuật hợp đồng kinh tế, pháp Luật, tài chính, viễn thông, công nghệ thông tin, dịch thuật tài liệu Y dược dược phẫm, du lịch dịch vụ, xây dựng, kỹ thuật sản xuất Đối với Công ty dịch thuật chuyên nghiệp, “cùng khách hàng đi đến thành công”, Dịch thuật Châu Á mong muốn được đối tác tin cậy, toàn diện. -Nhận dịch thuật giá rẻ các loại tài liệu: Dịch thuật tiếng Anh giá rẻ, dịch thuật tiếng Hàn giá rẻ, dịch thuật tiếng Trung giá rẻ, dịch thuật tiếng Nhật giá rẻ, dịch thuật tiếng Pháp giá rẻ, Dịch thuật tiếng Đức giá rẻ – Dịch thuật chuyên nghiệp tiếng Anh;– Dịch thuật chuyên nghiệp tiếng Pháp;– Dịch thuật chuyên nghiệp tiếng Đức;– Dịch thuật chuyên nghiệp tiếng Nhật;– Dịch thuật chuyên nghiệp tiếng Trung– Dịch thuật chuyên nghiệp tiếng Hàn Quốc;– Dịch thuật chuyên nghiệp tiếng các tiếng hiếm: Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Lào, Thái Lan…vvFOCUS ASIA TRANSLATION AND INTERPRETATION- CÔNG TY DỊCH THUẬT VÀ PHIÊN DỊCH CHÂU ÁEnglish * 中文* Francais* 日本の* Deutsch* 한국의* Pусский* لغةعربيةVăn phòng dịch thuật tại Hà Nội: 34 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà NộiMobile: 0932232318Tel: 04.39903758Văn phòng dịch thuật TpHcm: Lầu 6, Tòa nhà Master, 155 Hai Bà Trưng, Phường 6, Quận 3, HCMMobile: 0932237939Tel: 08.66829216Website: http://www.dichthuatchaua.com

ELITE ASIA307 +65 6681 6717

ELITE ASIA provides communication services such as written TRANSLATION, transcription and interpretation in several major Asian languages. Based in Singapore, the company is composed of representative offices, language partners and translators in major Asia Pacific cities. It is our goal to help you develop an established presence in the Asian-speaking community while retaining the image and voice that keeps your business distinctive. In creating material for new clients who speak other languages or in translating internal business communication for a newly diversified workforce, a clear and concise translation will help your business opportunities grow.

ELIONETWORK PTE LTD25 +65 3105 1259

Established in 2000, elionetwork has been serving a global clientele backed by an in-house team with more than 8 years experience in the localization industry. Superb team synergy has helped us to exceed our business targets year after year.Despite the fluctuating economic climate, elionetwork’s impressive 95% client retention rate is testament to the confidence of our many Global 1000 clients have in our capabilities and competencies. With the increasing demand for European languages from our existing and new clients, we have leveraged our Asian core competence to now offer many major European languages. elionetwork is now extending its reach into the global arena by establishing local business presences in USA and Europe, as well as other major Asian markets like Japan, China and Korea.

MERCTRANS27 +84 98 157 53 82

Founded in 2015, MercTrans is a young company in the translation and localization industry, yet we have been able to deliver quality services that match industrial standards. We offer a wide range of services: document translation, software localization, QA, Linguistic Testing, multimedia localization, transcreation... With a combination of tech-enthusiasts and experienced linguists, MercTrans could collaborate with our clients at multiple levels, from translation to technical consulting.

GLOBIBO104 +65 6336 9002

GLOBIBO provides professional interpretation and translation services, language courses, corporate training and Event Technology.INTERPRETATION & TRANSLATIONQuality simultaneous and consecutive interpretation with guaranteed back-up for all types of engagements including conferences, seminars, exhibitions, press-conferences and business meetings.Professional and certified translation services for all types of documents including legal, medical and technical documents or web sites based on international Quality standards like ISO 17100, EN-15038, CAN 131.10 and ASTM 2575.LANGUAGE COURSESFully customisable language courses for both private individuals and corporate clients. We focus on personalised learning preferences, sophisticated learning aids and innovative curricula. CORPORATE TRAININGIndustry-specific and general training curriculum with world-leading instructors and training material based on GALTA method (more on ct.globibo.com)EVENT TECHNOLOGYWorld-Class Event & Conference Technology from Globibo ensures that you make a great impression on your audience. With the dedicated team, a global infrastructure, latest technology and years of experience Globibo Event Technology has served thousands of customers in Events and Conferences around the world. (more on et.globibo.com)

GTE LOCALIZE113 +84 842 555 800

GTE Localize is a fast-growing global translation and localization agency, providing services for all major languages in the world. Our solutions include translation, localization, interpretation, subtitling and transcription. Our experience has been solidly gathered by our industry experts long before GTE Localize was formally established in 2017. By 2022, GTE Localize has three offices in the United States, Singapore and Vietnam with a network of 1200+ native linguists around the globe.Our clients are global companies with businesses in multiple foreign markets. We are willing to go the extra mile, sometimes even more than asked for, to provide the best solutions for our clients. With our constant hard work, GTE Localize has become a go-to language service partner for hundreds of B2B clients worldwide and 80% of our clients come back to us after our initial contract has been completed.We are an ISO 9001:2015 certified agency for Quality Management Systems company and a member of the Globalization & Localization Association (GALA), European Language Industry Association (Elia), and ProZ.

TRANSCREATIO - INNOVATIVE TRANSLATORS AND INTERPRETERS COMMUNITY2 +84 93 608 81 58

Language is beautiful and magical with a range of associated emotions. Therefore, it should not be translated in such a boring way like Google Translate. Understanding the difficulties customers are facing, Transcreatio – Innovative Translators and Interpreters Community is founded to transform the dull way language interpreted by providing professional and creative translation and interpretation services. Transcreatio headquartered in Hanoi, Vietnam is home to more than 500 translators and interpreters with excellent expertise. Our staffs are not only well-trained but also responsible and dedicated for every single task. We are confident of offering the optimal solution to meet all demanding requirements of customers. So far, Transcreatio has successfully provided over 1000 customers with 2500 translation and interpretation services. With 10-year experience and outstanding quality, Transcreatio is a partner of leading corporations and organizations such as Ford, Coca Cola, Vietnam Airlines, Vingroup, Deloitte, US Embassy, Vietcombank, etc. We offer translation and interpretation services from English to Vietnamese and vice versa in all fields, especially in technology, education, transportation and logistics, social science, finance, investment, defense, law and government. Besides consecutive and simultaneous interpretation, Transcreatio interpreters perform excellently in relay and whispering interpretation. Aspiring to become a language bridge and bring success to customers, Transcreatio strongly commits to deliver superior services ensuring the benefits of customers. Contact us: Facebook: https://www.facebook.com/transcreatioVN/Linkedin: https://www.linkedin.com/company/13661788/admin/updates/Twitter: https://twitter.com/Transcreatio_VnInstagram: https://www.instagram.com/transcreatio_vietnam/Zalo: Transcreatio_Vn

NO 1 TRANSLATION1 +84 28 2253 8602

No.1 Translation is the brand of No.1 Professional Translation Joint Stock Company, a company specializing in researching, developing and providing language services to customers all over the world.Established since 2008, No.1 Professional Translation Joint Stock Company has undergone more than six years of formation and development. With the passionate, enthusiastic board of management and professional, devoted staff, No. Translation has always asserted itself as one of leading companies in Vietnam in provision of language solutions and become a close partner of many individual customers, small and big companies and multinational groups.

SEATONGUE116 +60 3-8688 5642

SEAtongue is a leader in the field of localization and translation. Our main focus is Southeast Asian languages (Malay, Indonesian, Thai, Vietnamese, Tagalog, and more), CJK languages (Chinese, Japanese and Korean), Indian languages (Hindi, Punjabi, Tamil and more), and Middle Eastern languages (Arabic, Farsi, Turkish, Urdu and more). In addition to English>Asian languages, we have been building our experience and resource pools for German, French>Asian languages.SEAtongue translators are in-house native speakers and they are fully aware of the diverse local cultures. We are probably the only translation/localization company in Southeast Asia which has its own in-house, in-country teams of qualified linguists, offering high-quality services delivered by local experts at competitive prices to multinational clients.We are known for providing high-quality localization services through our specialized work in the following industries:IT, Telecom, Consumer Electronics, Military, Automotive, Energy, Healthcare, Education, Medical among many others.We have accomplished projects for Microsoft, BMW, Caterpillar, Dell, Expedia, Google, HP, IBM, Hitachi, Samsung, Renault, Intel, Toshiba among many others. Our head office is located in Malaysia and we also have offices in Japan, Thailand, Vietnam, Indonesia, China, South Korea, and the Philippines.For more info, please visit our website www.seatongue.com.

CTY TNHH TRUST POWER3 +84 90 137 07 07

TRUST POWER was established in February 2017 as the Power of Faith.With a team of collaborators more than 500 interpreters and translators, domestic tour guides and overseas students.TRUST POWER is proud to meet the needs of more than 1,000 customers, including major partners such as:SAM SUNG, LG, HARIM, KRX, KITA, KOTRA, RED SUN, CGV, ...TRUST POWER gives customers the best services such as:Interpreter: Korean - English - Chinese - Japanese and other rare languages (Indonesia, Thailand, Cambodia, France, Italy ...)Provide free tour guides for foreign languages in the country and abroad.Services: Golf booking, hotel booking, airline ticket ...Car rental for regular and high-end car segment from 4 - 7 - 16 - 29 - 35 - 45 seats, (short term and long term) serving for work, staff transportation, travel, wedding, ...TRUST POWER is currently able to provide car rental services in major cities such as :HCM, Hanoi, Da Nang, Nha Trang, Da Lat, Mui Ne, Quy Nhon, Can Tho, Rach Gia, Kontum ...Construction of household projects, construction of aluminum and glass, iron doors...TRUST POWER can issue VAT tax invoice and Pay by Visa card, Master Card, Paypal

VANTIN LOCALIZATION AGENCY27 +84 90 624 65 55

VANTIN is consistent with one development strategy for always: Provide the best language services. At VANTIN, we devote all our resources and effort to timely recognize every single requirement of clients, then create tailor-made solution to provide a perfect-matching service with such requirements from time to time. Applying cutting-edge tools of the industry (CAT Tools and project management platform) and treasuring a large pool of language experts and localize engineers working under a strictly monitored workflow are three cornerstones of our development and business success up to now. Headquartered in Hanoi City and locate representative office in Ho Chi Minh City, two of the most crowded and fast-growing cities in the world, with flexible working hour, and yet, thanks to a myriad of collaborators and translators throughout the region and world-wide, VANTIN are now proud to be a global business, and striving to be your trusted partners of your business upon language localization sooner or later.Looking for a perfect-matching language service to your need? Contact VANTIN for now.Direct contactMobile: +84 (0) 906 246 555Email: Contact@VTLocalizeCC: Lavine@vtlocalize.com

WALLACE SOLUTIONS COMPANY LTD.20 +66 2 006 6216

Wallace Solutions is a Thailand based Limited Company specializing in high quality translations between English and all Scandinavian languages. Our dedicated team of hand-picked professional translators will ensure your translation projects will be delivered in the highest quality and on time.

IRIS LOCALIZE6 +84 348 805 250

We always aim to offer translation, localization, and media services at their finest.OUR MISSION is to win people’s hearts and establish long-term partnerships. We provide linguistic services for English, German, Japanese, Chinese, Vietnamese, and other Asian as well as European languages. We are confident to handle all sorts of requirements and every expertise.OUR VISION is to become one of the most innovative global language service providers. Besides the in-house linguists, Iris Localize also has a big talent pool of experienced and qualified freelance translators from all over the world. We can be sure to provide you with the best support in translation, localization, and media requests in every time zone, 24/7. High quality and on-time delivery are always our top priorities.

WISE CONCETTI82 +84 24 2221 1929

We are WISE-CONCETTI, a Regional Language Vendor in South East Asia.Founded over 13 years ago, we aimed to become a prestigious company, acting as a bridge providing language services for foreign companies who want to conquer the potential Southeast Asia market.• First to CustomerOur target is to provide customers with something more than they expect to get. In order to do this, all employees identify customers’ requirement well and find the right solution. • First to QualityWe establish and meet higher criteria in each field. We are proud of our quality and employees’ dignity. We don’t allow 2nd position in our service. Our mission basis is to provide our service and products on time. Superior of quality is not limited to service and products but is extended to hire highly motivated, qualified and challenging people and improve them.• Work TogetherWe respect individual employees’ capability, respect others, and work with harmonic teamwork. We recognize working together results in success by obtaining team’s superior and do best to motivate employees to participate in their job voluntarily with excellent teamwork.• Share ValueWe want all employees to work pleasantly. We encourage employees to have open mind and attitude, and do their best to make a working environment with trust and equal opportunity. We support employees to be able to achieve individual target and to devote to the company to meet target and priority.

THAO & CO.37 +84 846 766 788

We offer expert translation and localization of written materials, together with various linguistic services, such as interpretation, subtitles & transcription and voiceovers. Fast, easy, transparent process. Native speaker translators. Competitive rates.We’re a tech-enabled translation agency with a mission to help organizations and individuals communicate and resonate in foreign languages.

TRANSPERFECT10,038 +65 6533 0257

The worlds best businesses know that potential customers can be anywhere. TransPerfect helps our clients to be everywhere. With global headquarters in New York and offices in 104 cities across six continents, TransPerfect is the worlds largest provider of language services and related technologies. The TransPerfect family of companies offers a full range of language and business solutions, including:- Translation and Language Services- Website and Software Localization- Globalization Management Technology- Multicultural Marketing- Legal Support and E-Discovery- E-Learning Platform Internationalization- Multimedia and Studio Solutions- Interpretation and Call Center Support

WORDSBURG TRANSLATIONS19 +65 9478 7374

Wordsburg Translations is a leading translation agency with its offices in the UK. We thrive to consistently deliver highlight language services to our customers at cost-effective prices. With a professional network of Linguists, Project Managers, QA specialists & Localisation Engineers we assure you the high-quality language services at record speed. At Wordsburg, we offer wide range of language services inclusive of Content Translation, Audio Transcription, Document Legalisation, Voiceover, Video Subtitling & DTP Services. Listing out few selected clients we have worked for: Government & NGOs: - Prime Minister Office I Singapore - Health Promotion Board I Singapore - Ministry of Education I Singapore - National Heritage Board I Singapore- Singapore International Foundation I Singapore - National Institute of Early Childhood Development- Health Management InternationalPrivate Companies: - DBS Bank - UOB Bank- ST Aerospace- Bombardier- SATS- DELL EMC- NTUC- Singapore Institute of Management- Singapore Management University- Nanyang Technological University- Deloitte- Reliance- Molnlycke- KraftHeinz- Shimano- CNIM - HILTI- Exness GroupInterested to initiate a project? Look no more. Reach out to our sales team using below: For UK, Middle Eastern & European Markets: - Email: hello@wordsburg.co.uk- Phone: +44 20 3936 4369For Asia Pacific [APAC] Markets: info@wordsburg.com.sg- Email: info@wordsburg.com.sg- Phone: +65 62241987Order Online: www.wordsburg.com/order

CTM TRANSLATION & CONSULTING23 +84 28 3848 8251

Founded by a group of dedicated and seasoned interpreters in Ho Chi Minh city, CTM quickly earns clients’ trust through our world standard language assistance services in interpretation, translation, editing, proofreading, localization, event coordination and linguistic consulting across many language pairs.CTM Connect is team of translators, interpreters, proofreaders, technicians and customer service staff all shares the ambition of being the industry’s most trusted firm, distinguished by our professionalism, work culture, and the delivered results.With the language art and latest technology in translation and interpretation combined, over years of development, we have satisfied the most demanding clients, becoming an accredited solution provider for International organizations and donors ( WB, ADB, FAO, ILO, IMF, AmCham, EU Business Avenue, EuroCham), Government agencies (Ministries, Embassies, JICA, CIDA, USAID, GIZ, DANIDA) and Private organisations (BCG, McKinsey, KPMG, ANZ Bank, Citibank, Masan Group, Vinamilk).CTM Connect has also developed a committed, competent and resourceful subject matter experts in our global network, working around the clock towards tight deadlines, even at night, over the weekend and during any holiday to ensure the satisfaction of CTMs end-users.Together as a team, we achieve more. Let CTM be a part of your team on the way to an international success.

EC INNOVATIONS, INC.651 +65 6216 1560

Precision Matters in Translation ℠EC Innovations works for and with the innovators, dreamers, developers, and communicators that assimilate and embrace the diversity that is essential to international business. Since being founded in 1997, EC Innovations continues to empower communications for leading multinational enterprises across the globe. From digitally maturing organizations in highly-regulated industries to high technology startups rapidly transforming the way we live, precision matters in translation more than ever before.EC Innovations is globally headquartered in Singapore with our North American HQ based in Chicago and our European HQ based in Budapest. With 650+ full-time employees working across 13 strategic global locations, 140+ languages across 260+ locales are seamlessly delivered using a proven “follow the sun” model made possible by our cloud-native proprietary technology. Our commitment to quality, information security, and transparency is further demonstrated by the following certifications: • ISO 9001:2015: Quality Management Systems• ISO 13485:2016: Medical Devices Quality Management• ISO 17100:2015: Translation Services Requirements• ISO 27001:2013: Information Security Management

Top Translation Companies in Vietnam

Key Statistics from 2022:

According to data from the Vietnam Association of Translation and Interpretation, the Translation Industry in Vietnam achieved remarkable growth in 2022, with a total revenue of around $300 million, contributing approximately 0.1% to the country's GDP. The industry generated employment opportunities for approximately 20,000 people, accounting for around 0.04% of Vietnam's total workforce.

Factors Contributing to Growth and Success:

One of the primary factors contributing to the growth and success of the Translation Industry in Vietnam is the country's economic growth and development. As the economy grows, the demand for translation and interpretation services increases, particularly in areas such as business, law, and healthcare.

Another significant factor contributing to the industry's growth is the government's commitment to international integration. The government has launched several initiatives to promote international trade and investment, including free trade agreements and investment promotion campaigns. These initiatives have created a demand for translation and interpretation services that can effectively communicate across different languages and cultures.

Each Industry's Growth and Comparison to Previous Years:

The Translation Industry in Vietnam is divided into several sub-industries, including business translation, legal translation, medical translation, and technical translation. In 2022, the business translation industry achieved a growth rate of approximately 10%, while the legal translation industry grew by around 8%. The medical translation industry grew by approximately 7%, and the technical translation industry grew by around 6%.

The growth rates of each sub-industry in 2022 represent a significant increase compared to the previous year. In 2021, the business translation industry grew by 7%, while the legal translation, medical translation, and technical translation industries grew by 5%, 4%, and 3%, respectively. These figures demonstrate the industry's overall growth and success and indicate the potential for continued growth in the future.

Key Trends:

The Translation Industry in Vietnam is witnessing several key trends that are contributing to its growth and success. One of the most significant trends is the adoption of technology to improve efficiency and accuracy. Translation and interpretation professionals are increasingly using technology, such as computer-assisted translation and machine translation, to deliver their services more efficiently and accurately.

Another key trend is the increasing demand for specialized translation and interpretation services. As businesses and organizations become more global, they require translation and interpretation services that are tailored to their specific industry and subject matter expertise.

Challenges:

Despite the industry's growth and success, there are several challenges that must be addressed to ensure sustained growth. One of the most significant challenges is the shortage of skilled professionals. The industry requires a highly skilled workforce, including translators, interpreters, and language specialists. The shortage of skilled professionals is a significant impediment to the industry's growth.

Another challenge is the increasing competition from neighboring countries. Vietnam's Translation Industry faces tough competition from other Southeast Asian countries, including Singapore, Thailand, and Malaysia. These countries offer similar services and are more established in the industry, making it challenging for Vietnam to attract and retain clients.

Future Outlook:

The future outlook for the Translation Industry in Vietnam is positive. The government's commitment to international integration, combined with the industry's adoption of technology and specialization, creates a promising environment for continued growth. However, addressing the shortage of skilled professionals and increasing competition will be critical to sustaining this growth.

Moreover, the industry will need to adapt to changing market trends and customer preferences. As businesses and organizations become more global, there will be an increasing demand for translation and interpretation services that can effectively communicate across different languages and cultures. The industry will also need to address the growing importance of technology in translation and interpretation services, such as machine translation and artificial intelligence, while maintaining the accuracy and quality of the services provided.

Conclusion

In conclusion, the Translation Industry in Vietnam plays a vital role in facilitating communication between different cultures, enabling businesses and organizations to expand their reach and access new markets. The industry's success can be attributed to the country's economic growth, the government's commitment to international integration, and the industry's adoption of technology and specialization. While there are challenges to overcome, the future outlook is positive, and continued growth is expected. As the industry adapts to changing trends and customer preferences, it will be critical to address the shortage of skilled professionals, increase competitiveness, and deliver high-quality, specialized translation and interpretation services that prioritize accuracy and cultural sensitivity.

Additionally, the industry can also leverage emerging technologies to enhance its service offerings. For instance, Natural Language Processing (NLP) and machine learning technologies can help translators to streamline their workflow and improve the accuracy of translations. Moreover, these technologies can also help to reduce the turnaround time and costs associated with translation services, making it more accessible to a wider range of businesses and individuals.

undefined's picture
By Melissa Goh
Published on 31 May 2023